Misteri

Surat untuk Orang yang Sudah Mati

Asep, petugas kantor pos, selalu mengembalikan surat tahunan yang dialamatkan kepada Oding, yang meninggal sepuluh tahun lalu. Tahun ini amplopnya basah dan tebal, dan isinya membuat Asep ragu apakah surat itu pantas diantar.

Ilustrasi cerita pendek berjudul Surat untuk Orang yang Sudah Mati
Ilustrasi: CeritaPendek · Misteri

Kantor Pos Kecamatan Cikamuning hanya punya tiga loket, dan Asep Nurjaman sudah sebelas tahun bekerja di loket kedua. Ia hafal bau ruangan itu: kertas, lem, dan tinta stempel yang menempel di jari sampai sore. Setiap tanggal 4 April, tidak lama setelah jam sembilan, amplop itu selalu datang.

Amplop cokelat, ditulis tangan, dialamatkan kepada Bapak Oding Suherman, Jalan Pasar Baru Nomor 12, RT 03/RW 02, Cikamuning. Pengirim: Rukmini, Jalan Cibaduyut Nomor 88, Bandung. Oding meninggal sepuluh tahun lalu, dan Asep tahu itu karena ia yang menulis keterangan retur pertama kali, dengan spidol biru yang sudah ia pakai sejak masih magang.

Setiap tahun ia menstempel amplop itu PENERIMA MENINGGAL, lalu meletakkannya di berkas retur, kardus di belakang loket yang isinya surat-surat yang tidak mungkin diantar. Setiap tahun berikutnya amplop baru datang lagi dengan tulisan tangan yang sama, hanya tanggal di cap posnya yang berubah. Asep pernah bertanya kepada Pak Surya, petugas lama yang sekarang pensiun. Pak Surya hanya bilang, "Antar saja kalau bisa. Kalau tidak bisa, retur."

Tahun ini amplop itu lebih tebal dari biasanya. Sudut bawahnya basah karena atap gudang bocor tepat di atas keranjang surat. Asep membukanya pelan-pelan untuk menyelamatkan isinya, alasan yang selalu diajarkan Pak Surya untuk surat rusak. Di dalamnya ada potongan kain batik terlipat, amplop kecil berisi uang kertas lama, dan satu lembar surat bergaris.

"Oding, batik ini aku jahit jadi bantal. Aku taruh di kursi goyangmu, yang di dekat jendela. Bulan lalu aku bersihkan makammu. Rumputnya sudah tinggi, jadi aku minta tolong tukang kebun mencabutinya. Aku tidak bisa lama berdiri." Asep membaca kalimat itu dua kali, lalu meletakkan kertasnya di meja.

Perempuan ini tahu Oding sudah meninggal. Kalau begitu, mengapa ia menulis ke alamat rumah, bukan ke alamat makam? Mengapa ia membeli prangko setiap tahun untuk surat yang pasti kembali? Asep memutar amplop itu di tangannya, lalu berhenti di pojok kanan atas. Prangko bergambar bunga melati, dan cap posnya bukan Bandung. Cap posnya Cikamuning.

Artinya surat itu dikirim dari kotak pos di depan pasar, tiga ratus meter dari tempat Asep bekerja. Alamat pengirim di Bandung mungkin alamat lama, toko kain yang sudah tutup sejak lama. Asep membuka buku retur dan memeriksa tahun-tahun sebelumnya. Semua cap pos di amplop-amplop itu Cikamuning. Selama ini ia tidak pernah memperhatikannya.

Keesokan harinya, perempuan tua itu datang ke loket. Ia memakai jilbab biru, membawa tas kain, membeli satu prangko, lalu bertanya apakah ada surat yang kembali. Asep mengenali bau minyak kayu putih yang menempel di amplop-amplop itu. "Bu Rukmini?" tanyanya. Perempuan itu menoleh, terkejut, lalu tersenyum seperti orang yang sudah lama menunggu pertanyaan itu.

"Nama saya Yati," katanya. "Rukmini itu ibu mertua saya. Dia yang menulis surat. Saya yang membeli prangko dan mengantarnya ke kotak pos." Asep menawarkan kursi. Yati duduk, meletakkan tasnya di pangkuan, dan bercerita tanpa Asep minta. Oding anak tunggal Rukmini. Sepuluh tahun lalu Oding meninggal di rumah sakit, dan Rukmini sedang di rumah saudaranya di Garut waktu itu.

Keluarga memutuskan menunda kabar itu. Seminggu, lalu sebulan, lalu setahun. Sampai akhirnya tidak ada lagi waktu yang terasa tepat. "Kami bilang Oding kerja di Kalimantan," kata Yati. "Setiap April dia menulis surat. Saya yang mengantar. Kalau suratnya masuk berkas retur, saya yang mengambil di kantor pos, lalu menyimpannya di kaleng di gudang. Dia tidak pernah bertanya kenapa Oding tidak membalas."

"Dia tahu," kata Asep, lalu menyerahkan surat yang baru dibukanya. Yati membaca kalimat tentang makam, dan wajahnya berubah. Ia membaca ulang, lebih pelan, menggerakkan bibir tanpa suara. "Dia tidak pernah bilang," katanya. "Dia selalu bertanya, sudah sampai belum suratnya. Saya selalu bilang, sudah, Oding bilang sebentar lagi pulang." Suaranya habis di kata pulang.

Asep menawarkan mengantar surat itu sendiri. "Kalau Ibu tidak keberatan," katanya. "Saya antar sore ini, setelah loket tutup." Yati mengangguk, lalu berjalan pulang lebih cepat dari biasanya, seperti orang yang ingin menyiapkan sesuatu.

Rumah di Jalan Pasar Baru Nomor 12 punya teras dengan dua kursi rotan dan satu kursi goyang. Di kursi goyang itu ada bantal batik yang jahitannya masih rapi. Rukmini duduk di sampingnya, menyisir rambut dengan sisir bergerigi jarang. Umurnya delapan puluh satu, dan punggungnya masih tegak.

Asep menyerahkan amplop itu dan mengatakan yang sebenarnya: surat itu tidak pernah sampai karena penerimanya sudah tidak ada, dan kantor pos tidak pernah memberi tahu pengirimnya. Rukmini menerima amplop itu dengan dua tangan, membukanya, lalu membaca suratnya sendiri dengan suara pelan. Setelah selesai, ia melipatnya rapi dan menaruhnya di pangkuan.

"Saya tahu Oding tidak akan pulang," katanya. "Sejak tahun ketiga, saya tahu. Tapi kalau saya berhenti menulis, saya tidak tahu harus bagaimana. Surat itu yang membuat saya punya alasan bangun pagi." Ia menoleh ke menantu dan menepuk tangan Yati. "Kamu tidak perlu menyimpan kaleng itu lagi."

Sejak hari itu, Asep mengubah satu hal di kantor pos. Setiap tanggal 4 April, ia menunggu di dekat kotak pos, mengambil amplop yang dimasukkan Yati, lalu mengantarkannya sendiri ke Jalan Pasar Baru Nomor 12. Ia tidak menstempelnya, tidak menyimpannya di berkas retur. Ia hanya mengetuk pintu, menyerahkan amplop itu kepada Rukmini, dan berkata, "Surat Ibu sudah sampai."

Cerita ini bagian dari arsip CeritaPendek. Baca lebih banyak cerita misteri atau mulai dari daftar terbaru.

Surat untuk Orang yang Sudah Mati — CeritaPendek